На золотых приисках пропало золото

На золотых приисках пропало золото. Подозревается японец. Его допрашивают представители органов:

- Скажи, куда ты спрятал золото?

Переводчик переводит:

- Он говорит, что его не брала золото, его ничего не знает.

- Скажи ему, что за укрывательство драгоценностей ему грозит каторга!

Переводчик перевел.

- Он говорит: моя ничего не брала, моя ничего не знает!

- Скажи ему, что мы его расстреляем на месте!

Переводчик перевел. Японец говорит:

- Я спрятал золото под ярангой.

- Что он сказал? - спрашивают у переводчика особисты.

- Он говорит: пусть расстреливают!

Цитаты

• До недавнего времени человечество считало, что знает о напольных покрытиях все.
• Куда бы вы сегодня ни направлялись и что бы ни делали, вы везде оставляете "цифровой след".
• Меня часто спрашивают, как я предсказываю будущее, вместо того, чтобы спросить, каким оно станет.
• Бюро переводов "Мой Перевод.ру , занимающееся переводами на 50 языков мира, планирует расширяться.
• Мало кто из ученых знает о нашей планете больше, чем сотрудники Национального управления океанических и атмосферных исследований США (NOAA).